Info: IMDB | ČSFD| FDB
VHS
V českém znění: Petr Oliva - Cheech Marin (Carlos), Sabina Laurinová - Emma Samms (Alex), Jaroslava Obermaierová - Jeanette Cronin (Maggie Ridley), Hana Švejnohová, Karel Urbánek - Terence Cooper (Sir Ian Hobart), Jiří Datel Novotný, Jiří Štrébl a další
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Magda Šebestová
Režie: Vladimír Drha
Vyrobilo: Filmové studio dabing AB Barrandov akciová společnost
Technická spolupráce: Videostudio Klondike KF, a.s.